Übersetzen Englisch Arabisch أعطِ الأسبقية

relevante Treffer

• to give (v.) , [ gave ; given ]
  أعط
  mehr ...
• precedence (n.) , [pl. precedences] , {Wirt}
  أسبقية {اقتصاد}
  mehr ...
• priority right {Wirt}
  حَقُّ الْأَسْبَقِيَّةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• right (n.)
  أَسْبَقِيَّة
  mehr ...
• preference (n.)
  أَسْبَقِيَّة
  mehr ...
• preferability (n.)
  أَسْبَقِيَّة
  mehr ...
• antecedence (n.) , {Wirt}
  أسبقية {اقتصاد}
  mehr ...
• precedency (n.) , [pl. precedencies]
  أسبقية
  mehr ...
• seniority (n.) , [pl. seniorities] , {Wirt}
  أسبقية {اقتصاد}
  mehr ...
• primacy (n.)
  أسبقية
  mehr ...
• priority (n.) , [pl. priorities] , {Relig.}
  أسبقية {دين}
  mehr ...
• privileged motion {Med}
  اقتراح ذو أسبقية {طب}
  mehr ...
• priority undertaking {Wirt}
  مَشْرُوعٌ ذُو أَسْبَقِيَّةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• privileged knowledge is power {jorn.}
  الاسبقية في المعرفة قوة {صحافة}
  mehr ...
• road priority {Auto.}
  أسبقية المرور بالطريق {سيارات}
  mehr ...
• low-priority project {Wirt}
  مَشْرُوعٌ ضَئِيلُ الْأَسْبَقِيَّةِ {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Giving primacy to this body of law, a democratic institution that upheld dignity, equality and justice, the international community placed all human beings at the centre of often complex policy debates.
  وقد وضع المجتمع الدولي، بأن أعطى الأسبقية لمجموعة القوانين هذه، وهي نص ديمقراطي لصالح الكرامة والعدالة والمساواة، جميع الكائنات البشرية في محور مناقشات سياسية معقدة في أغلب الأحيان.
• The concept of freedom of expression was being given precedence over the other freedoms and constraints set forth in the International Covenant on Civil and Political Rights.
  وقد أعطى مفهوم حرية التعبير أسبقية على الحريات والقيود الأخرى المبيَّنة في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.